-
1 перебой в электроснабжении
Перебой в электроснабжении-- Battery backup retains counts in case of power outage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перебой в электроснабжении
-
2 перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
-
3 перерыв в электроснабжении
1) Engineering: intermittent electrical power2) Economy: power interruption3) Information technology: interruptionУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в электроснабжении
-
4 перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
Electrical engineering: certified interruptible demandУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
-
5 сбой в электроснабжении
Chemical weapons: electricity failureУниверсальный русско-английский словарь > сбой в электроснабжении
-
6 страхование от перерывов в электроснабжении
Универсальный русско-английский словарь > страхование от перерывов в электроснабжении
-
7 транспортно-распределительная сеть (напр . в электроснабжении, в перекачке и распределении природного газа, нефти и нефтепродуктов и т.д.)
Business: transmission and distribution utilityУниверсальный русско-английский словарь > транспортно-распределительная сеть (напр . в электроснабжении, в перекачке и распределении природного газа, нефти и нефтепродуктов и т.д.)
-
8 перебой в электроснабжении
Универсальный русско-немецкий словарь > перебой в электроснабжении
-
9 перерыв в электроснабжении
Универсальный русско-немецкий словарь > перерыв в электроснабжении
-
10 реле, извещающее о перерыве в электроснабжении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реле, извещающее о перерыве в электроснабжении
-
11 страхование от перерыва в электроснабжении
ninsur. StromausfallversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от перерыва в электроснабжении
-
12 перебой в электроснабжении
ngener. elektroapgādes pārtrauce -
13 перерыв в электроснабжении
nelectr.eng. voolukatkestusРусско-эстонский универсальный словарь > перерыв в электроснабжении
-
14 перебой в электроснабжении
neng. panne de courantDictionnaire russe-français universel > перебой в электроснабжении
-
15 перерыв в электроснабжении
neng. panne de courantDictionnaire russe-français universel > перерыв в электроснабжении
-
16 перерыв в электроснабжении
Russian-german polytechnic dictionary > перерыв в электроснабжении
-
17 перерыв в электроснабжении
• přerušení proudu -
18 перерыв в электроснабжении
interruption of the mains supply электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перерыв в электроснабжении
-
19 показатель перерывов в электроснабжении
Русско-английский словарь по электроэнергетике > показатель перерывов в электроснабжении
-
20 перерыв в электроснабжении
Русско-Английский новый экономический словарь > перерыв в электроснабжении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central interruptible demandCID … Справочник технического переводчика
вводное устройство (в электроснабжении) — вводное устройство Запирающийся щиток, укрепленный на наружной стене здания и предназначенный для ввода наружной проводки или кабеля, их последующего ввода в здание и транзитного вывода, идущего к следующему зданию. [ГОСТ Р 50669 94] Вводное… … Справочник технического переводчика
дистанционное управление (в электроснабжении) — дистанционное управление Управление коммутационным аппаратом с удаленного на безопасное расстояние поста (щита, пульта) управления. [РД 153 34.0 20.505 2001] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
источник питания (в электроснабжении) — источник питания источник питания электроэнергией [Интент] источник электропитания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Характеристики внешних… … Справочник технического переводчика
камера (в электроснабжении) — камера Помещение, предназначенное для установки аппаратов, трансформаторов и шин. Закрытая камера — камера, закрытая со всех сторон и имеющая сплошные (не сетчатые) двери. Огражденная камера — камера, которая имеет проемы, защищенные… … Справочник технического переводчика
магистральная сеть (в электроснабжении) — магистральная сеть Электрическая сеть или участок сети, в которой электроэнергия от источника питания к электроприемникам передается по одной или нескольким магистральным линиям [ОСТ 45.55 99] Тематики электроснабжение в целом Классификация… … Справочник технического переводчика
распределенная нагрузка (в электроснабжении) — распределенная нагрузка Электрическая нагрузка, распределенная по территории (т. е. не сосредоточенная в одном месте) [Интент] Параллельные тексты EN RU The setting up of several transformers as close as possible to the distributed loads allows… … Справочник технического переводчика
симметрирующий трансформатор (в электроснабжении железной дороги) — симметрирующий трансформатор Трансформатор тяговой подстанции системы тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, предназначенный для снабжения электрической энергией железнодорожного электроподвижного состава со специальной… … Справочник технического переводчика
камера (в электроснабжении) — камера Помещение, предназначенное для установки аппаратов, трансформаторов и шин. Закрытая камера — камера, закрытая со всех сторон и имеющая сплошные (не сетчатые) двери. Огражденная камера — камера, которая имеет проемы, защищенные… … Справочник технического переводчика
Hydro-Québec — Hydro Québec … Википедия
Авария в энергосистеме — Аварии на воздушных линиях электропередачи наиболее частая причина пропадания электроэнергии в сельской местности Авария в энергосистеме нарушение нормального режима всей или значительной части энергетической си … Википедия